Kabiny dla tłumaczy

Pożądanymi tłumaczami są – tak zwani – tłumacze techniczni. Najlepiej, gdy mamy wykształcenie, powiązane z określoną branżą przemysłu, i dodatkowo – władamy biegle językiem obcym. Dużą grupę wśród ustnych tłumaczy technicznych stanowią osoby, które, z różnych przyczyn, nauczyły się języka w dzieciństwie, często ze względu na to, że mieszkały jako dzieci w obcym kraju. Większość tłumaczy technicznych przekłada konsekutywnie.

Ustne tłumaczenia konsekutywne, do których nie są konieczne kabiny, najczęściej są potrzebne podczas:

• spotkań biznesowych,


• konferencji,


• negocjacji,


• szkoleń i warsztatów.

Dużym plusem tłumaczeń konsekutywnych jest fakt, że tłumacz nie musi znajdować się w kabinie, krótko mówiąc, może swobodnie towarzyszyć osobom, korzystającym z jego pracy.

Jeżeli szukamy sprawdzonego producenta kabin dla tłumaczy, poznajmy ofertę firmy KASO, dostępną na stronie kabinydlatlumaczy.pl.